駑馬戀棧豆

nú mǎ liàn zhàn dòu nô mã luyến sạn đậu

Hán Việt: nô mã luyến sạn đậu · Pinyin: nú mǎ liàn zhàn dòu

Tổng quan

xem 駑馬戀棧|驽马恋栈

Cấu tạo: 駑 (nô) + 馬 (mã) + 戀 (luyến) + 棧 (sạn) + 豆 (đậu)

Pinyin
nú mǎ liàn zhàn dòu
Hán Việt
nô mã luyến sạn đậu
Cấu tạo
駑 + 馬 + 戀 + 棧 + 豆 · nô + mã + luyến + sạn + đậu nghĩa thành phần: nô + mã + luyến + sạn + đậu

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem 駑馬戀棧|驽马恋栈

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 劣马惦着的只是马棚里的饲料。比喻无能的人只贪图安逸，无远大志向。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻庸人目光短浅，顾惜眼前小利。栈豆，马槽中的豆料。

Eng

  • CC-CEDICT see 駑馬戀棧|驽马恋栈[nu2 ma3 lian4 zhan4]
  • Cihui see 駑馬戀棧|驽马恋栈