閉目塞聰

bì mù sāi cōng bế mục tắc thông

Hán Việt: bế mục tắc thông · Pinyin: bì mù sāi cōng

Tổng quan

bưng tai bịt mắt: quay lưng với cuộc đời

Cấu tạo: 閉 (bế) + 目 (mục) + 塞 (tắc) + 聰 (thông)

Pinyin
bì mù sāi cōng
Hán Việt
bế mục tắc thông
Cấu tạo
閉 + 目 + 塞 + 聰 · bế + mục + tắc + thông nghĩa thành phần: bế + mục + tắc + thông

Nghĩa

Việt

  • Cihui bưng tai bịt mắt: quay lưng với cuộc đời
  • Cihui bưng tai bịt mắt; quay lưng với cuộc đời. (không hiểu biết thế giới bên ngoài)。漢· 王棄《論衡·自紀》："閉目塞聰，愛精自保。"形容對外界事物全不了解。 Ghi chú: Còn viết là 閉目塞聽。