難收覆盆水

nán shōu fù pén shuǐ nan thu phúc bồn thủy

Hán Việt: nan thu phúc bồn thủy · Pinyin: nán shōu fù pén shuǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 難 (nan) + 收 (thu) + 覆 (phúc) + 盆 (bồn) + 水 (thủy)

Pinyin
nán shōu fù pén shuǐ
Hán Việt
nan thu phúc bồn thủy
Cấu tạo
難 + 收 + 覆 + 盆 + 水 · nan + thu + phúc + bồn + thủy nghĩa thành phần: nan + thu + phúc + bồn + thủy

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻事情无法挽回。语本《后汉书．何进传》﹕"国家之事﹐亦何容易！覆水不可收。宜深思之。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻事情无法挽回。语本《后汉书．何进传》﹕"国家之事﹐亦何容易！覆水不可收。宜深思之。"