三千大千世界藏
tam thiên đại thiên thế giới tàng
Hán Việt: tam thiên đại thiên thế giới tàng
Tổng quan
(術語）勝鬘經之語。勝鬘經寶窟中本曰：「隔別故稱為界，三千苞含人物，目之為藏也。」☸
Cấu tạo: 三 (tam) + 千 (thiên) + 大 (đại) + 千 (thiên) + 世 (thế) + 界 (giới) + 藏 (tàng)
Nghĩa
Việt
- Cihui (術語）勝鬘經之語。勝鬘經寶窟中本曰：「隔別故稱為界，三千苞含人物，目之為藏也。」☸
- Tần suất từ [bktd] tam thiên đại thiên thế giới tạng (術語）勝鬘經之語。勝鬘經寶窟中本曰：「隔別故稱為界，三千苞含人物，目之為藏也。」☸