反朴归真

fǎn pǔ guī zhēnphản phác quy chân

Hán Việt: phản phác quy chân · Pinyin: fǎn pǔ guī zhēn

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

反：通“返”，回; 朴：质朴; 归：返回; 真：天然，自然。去掉外饰，还其本质。比喻回复原来的自然状态。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

樸，未加工之木材除去外飾。「反樸歸真」指回復到原始質樸本真的狀態。《太上玄靈北斗本命延生真經註解》：「頌曰：『回心祛己出塵籠，反樸歸真悟正宗。山色秀因昨夜雨，花英落為曉來風。』」也作「反璞歸真」、「返璞歸真」、「返樸歸真」。

Cấu tạo: 反 (phản) + 樸 (phác) + 歸 (quy) + 真 (chân)

Pinyin
fǎn pǔ guī zhēn
Hán Việt
phản phác quy chân
Từ loại
thành
Cấu tạo
反 + 樸 + 歸 + 真 · phản + phác + quy + chân nghĩa thành phần: phản + phác + quy + chân

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 反：通“返”，回; 朴：质朴; 归：返回; 真：天然，自然。去掉外饰，还其本质。比喻回复原来的自然状态。

Từ liên quan

Gần nghĩa

归真返璞 · 归真反朴 · 归真反璞 · 反朴还淳 · 反朴還淳 · 歸真反樸 · 歸真反璞