衣钵相传

yī bō xiāng chuány bát tương truyện

Hán Việt: y bát tương truyện · Pinyin: yī bō xiāng chuán

Tổng quan

"chinese_explanation": "中国禅宗师徒间道法传授，常常举行授与衣钵的仪式。比喻技术、学术的师徒相传。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

中国禅宗师徒间道法传授，常常举行授与衣钵的仪式。比喻技术、学术的师徒相传。

Cấu tạo: 衣 (y) + 鉢 (bát) + 相 (tương) + 傳 (truyện)

Pinyin
yī bō xiāng chuán
Hán Việt
y bát tương truyện
Từ loại
thành
Cấu tạo
衣 + 鉢 + 相 + 傳 · y + bát + tương + truyện nghĩa thành phần: y + bát + tương + truyện

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 中国禅宗师徒间道法传授，
  • Biên soạn 常常举行授与衣钵的仪式。
  • Biên soạn 比喻技术、
  • Biên soạn 学术的师徒相传。"}
  • Biên soạn inherit the mantle and alms-bowl

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 中国禅宗师徒间道法传授，常常举行授与衣钵的仪式。比喻技术、学术的师徒相传。

Eng

  • Cihui 衣缽相傳 ībōxiāngchuán f.e. inherit the mantle and alms-bowl

Từ liên quan

Gần nghĩa

相传动产 · 衣鉢侍者 · 衣鉢真傳 · 衣鉢下 · 衣鉢簿 · 衣鉢閣 · 衣钵之传 · 衣钵相承