向隅独泣

xiàng yú dú qìhướng ngung độc khấp

Hán Việt: hướng ngung độc khấp · Pinyin: xiàng yú dú qì

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

向：对着; 隅：墙角; 泣：小声地哭。一个人面对墙脚哭泣。形容没有人理睬，非常孤立，只能绝望地哭泣。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

面對牆角獨自哭泣。形容孤單絕望而傷心哭泣。參見「向隅而泣」條。唐．杜牧〈上吏部高尚書狀〉：「每遇時移節換，家遠身孤，弔影自傷，向隅獨泣。」

Cấu tạo: 向 (hướng) + 隅 (ngung) + 獨 (độc) + 泣 (khấp)

Pinyin
xiàng yú dú qì
Hán Việt
hướng ngung độc khấp
Từ loại
thành
Cấu tạo
向 + 隅 + 獨 + 泣 · hướng + ngung + độc + khấp nghĩa thành phần: hướng + ngung + độc + khấp

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 向：对着; 隅：墙角; 泣：小声地哭。一个人面对墙脚哭泣。形容没有人理睬，非常孤立，只能绝望地哭泣。

Từ liên quan

Gần nghĩa

向隅而泣 · 向隅之感 · 向隅之泣