情意綿綿

qíng yì mián mián tình ý miên miên

Hán Việt: tình ý miên miên · Pinyin: qíng yì mián mián

Tổng quan

Cấu tạo: 情 (tình) + 意 (ý) + 綿 (miên) + 綿 (miên)

Pinyin
qíng yì mián mián
Hán Việt
tình ý miên miên
Cấu tạo
情 + 意 + 綿 + 綿 · tình + ý + miên + miên nghĩa thành phần: tình + ý + miên + miên

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 情意：对人的感情。绵绵：延续不断的样子。形容情意深长，不能解脱。
  • Tân Hoa Tự Điển 情意对人的感情。绵绵延续不断的样子。形容情意深长，不能解脱。

Eng

  • Cihui 情意綿綿 íngyìmiánmián f.e. long-lasting love expressing itself in a subdued but sweet form