禍福倚伏

huò fú yǐ fú họa phúc ỷ phục

Hán Việt: họa phúc ỷ phục · Pinyin: huò fú yǐ fú

Tổng quan

Cấu tạo: 禍 (họa) + 福 (phúc) + 倚 (ỷ) + 伏 (phục)

Pinyin
huò fú yǐ fú
Hán Việt
họa phúc ỷ phục
Cấu tạo
禍 + 福 + 倚 + 伏 · họa + phúc + ỷ + phục nghĩa thành phần: họa + phúc + ỷ + phục

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻坏事和好事互相依存。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓祸与福常相因而至。语出《老子》"祸兮福所倚，福兮祸所伏。"

Eng

  • Cihui 禍福倚伏 uòfúyǐfú f.e. fortune and misfortune are interrelated