銷魂奪魄

xiāo hún duó pòtiêu hồn đoạt phách

Hán Việt: tiêu hồn đoạt phách · Pinyin: xiāo hún duó pò

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

神魂颠倒，失去常态。形容因羡慕或爱好某种事物而着迷。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

心神迷惑、失魂落魄。《儒林外史》第四一回：「鹽商富貴奢華，多少士大夫見了就銷魂奪魄。」

Cấu tạo: 銷 (tiêu) + 魂 (hồn) + 奪 (đoạt) + 魄 (phách)

Pinyin
xiāo hún duó pò
Hán Việt
tiêu hồn đoạt phách
Từ loại
thành
Cấu tạo
銷 + 魂 + 奪 + 魄 · tiêu + hồn + đoạt + phách nghĩa thành phần: tiêu + hồn + đoạt + phách

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 mê mẩn thất thần

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 心神迷惑、失魂落魄。《儒林外史》第四一回：「鹽商富貴奢華，多少士大夫見了就銷魂奪魄。」

Từ liên quan

Gần nghĩa

销魂荡魄 · 銷魂蕩魄 · 销魂蚀骨 · 销魂蚀魄 · 销魂醉魄 · 銷魂橋 · 销魂桥