寒灰重燃

hán huī chóng ránhàn hôi trọng nhiên

Hán Việt: hàn hôi trọng nhiên · Pinyin: hán huī chóng rán

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

猶「死灰復燃」。見「死灰復燃」條。01.唐．馬云奇〈贈鄧郎將四弟已詩代書〉：「且隨浮俗貪趨世，肯料寒灰亦重燃。」　<a name="復然灰">　</a>

Cấu tạo: 寒 (hàn) + 灰 (hôi) + 重 (trọng) + 燃 (nhiên)

Pinyin
hán huī chóng rán
Hán Việt
hàn hôi trọng nhiên
Cấu tạo
寒 + 灰 + 重 + 燃 · hàn + hôi + trọng + nhiên nghĩa thành phần: hàn + hôi + trọng + nhiên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 猶「死灰復燃」。見「死灰復燃」條。01.唐．馬云奇〈贈鄧郎將四弟已詩代書〉：「且隨浮俗貪趨世，肯料寒灰亦重燃。」　<a name="復然灰">　</a>

Từ liên quan

Gần nghĩa

寒灰復燃 · 寒灰更然 · 寒灰更燃 · 重燃油