本分人
bổn phân nhân
Hán Việt: bổn phân nhân
Tổng quan
BẢN PHẬN NHÂN Thiền lâm phương ngữ. Thiền lâm phương ngữ chỉ cho thiền nhân lão luyện. BNL q. 1 ghi: 若是本分人到這裏、須是有驅耕夫之牛奪饑人之食底手脚、方見馬大師爲人處。 Nếu là thiền nhân lão luyện đến chỗ nầy cần phải có thủ thuật đuổi trâu của người cày, đoạt cơm của kẻ đói, mới thấy được chỗ vì người của Mã đại sư.
Nghĩa
Việt
- Cihui BẢN PHẬN NHÂN Thiền lâm phương ngữ. Thiền lâm phương ngữ chỉ cho thiền nhân lão luyện. BNL q. 1 ghi: 若是本分人到這裏、須是有驅耕夫之牛奪饑人之食底手脚、方見馬大師爲人處。 Nếu là thiền nhân lão luyện đến chỗ nầy cần phải có thủ thuật đuổi trâu của người cày, đoạt cơm của kẻ đói, mới thấy được chỗ vì người của Mã đ…