本分事

bổn phân sự

Hán Việt: bổn phân sự

Tổng quan

BẢN PHẬN SỰ Thiền lâm phương ngữ. 1. Việc mình phải gánh vác, lo liệu. Việc quan trọng bên trong bản thân của thiền nhân, chỉ cho việc đạt được thiền ngộ, siêu thoát sinh tử. Chương Điểu Khòa Hòa thượng trong TĐT q. 3 ghi: 舍人（指白居易）歸京、入寺遊戲、見僧念經、更問：甲子多少？對曰：八十五。進曰：念經得幾年？對曰：六十年。舍云：大奇！大奇！雖然如是、出家自有本分事。作麼生是和尚本分事？僧無對。 Xá nhân (chỉ Bạch Cư Dị) trở về kinh, vào chùa vãng cảnh, thấy tăng tụng kinh, liền hỏi:…

Cấu tạo: 本 (bổn) + 分 (phân) + 事 (sự)

Hán Việt
bổn phân sự
Cấu tạo
本 + 分 + 事 · bổn + phân + sự nghĩa thành phần: bổn + phân + sự

Nghĩa

Việt

  • Cihui BẢN PHẬN SỰ Thiền lâm phương ngữ. 1. Việc mình phải gánh vác, lo liệu. Việc quan trọng bên trong bản thân của thiền nhân, chỉ cho việc đạt được thiền ngộ, siêu thoát sinh tử. Chương Điểu Khòa Hòa thượng trong TĐT q. 3 ghi: 舍人（指白居易）歸京、入寺遊戲、見僧念經、更問：甲子多少？對曰：八十五。進曰：念經得幾年？對曰：六十年。舍云：大奇…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 分內的職責。《三國演義》第一六回：「此為將者本分事，何足為怪？」