阳焰翻波

dương diễm phiên ba

Hán Việt: dương diễm phiên ba

Tổng quan

DƯƠNG DIỄM PHIÊN BA Quang Khánh Ngộ An trong CĐTĐL q.26 ghi: 上座欲得会么?但看泥牛行处,阳焰翻波;木马嘶时,空华坠影。圣凡如此,道理分明,何须久立!Thượng tọa muốn được hội chăng? Chỉ cần xem chỗ đi của con trâu đất, dương diễm phiên ba, khi ngựa gỗ hí, bóng hoa đốm trong hư không rơi rụng. Thánh phàm như thế, đạo lí rõ ràng, đâu cần phải đứng lâu!.

Cấu tạo: 阳 (dương) + 焰 (diễm) + 翻 (phiên) + 波 (ba)

Hán Việt
dương diễm phiên ba
Cấu tạo
阳 + 焰 + 翻 + 波 · dương + diễm + phiên + ba nghĩa thành phần: dương + diễm + phiên + ba

Nghĩa

Việt

  • Cihui DƯƠNG DIỄM PHIÊN BA Quang Khánh Ngộ An trong CĐTĐL q.26 ghi: 上座欲得会么?但看泥牛行处,阳焰翻波;木马嘶时,空华坠影。圣凡如此,道理分明,何须久立!Thượng tọa muốn được hội chăng? Chỉ cần xem chỗ đi của con trâu đất, dương diễm phiên ba, khi ngựa gỗ hí, bóng hoa đốm trong hư không rơi rụng. Thánh phàm như thế, đạo lí rõ r…