鸟窠吹布毛
điểu khoa xuy bố mao
Hán Việt: điểu khoa xuy bố mao
Tổng quan
ĐIỂU KHÒA XUY BỐ MAO Công án. Công án. Thiền sư Điểu Khòa người Chiết Giang đời Đường (tên Đạo Lâm) rút từ trong áo sợi vải thổi trước mặt thị giả, thị giả lập tức tỏ ngộ. Tiết Đông Lâm Đạo Nhan Thiền sư trong NĐHN q. 20 ghi: 上堂:一葉落、天下秋。一塵起、大地收。鳥窠吹布毛、便有人悟去。今時學者、爲甚麼卻不識自己? Sư thượng đường: Một chiếc lá rơi thiên hạ vào thu, một hạt bụi dấy cả mặt đất toàn thâu. Điểu Khòa thổi sợi vải liền có người t…
Nghĩa
Việt
- Cihui ĐIỂU KHÒA XUY BỐ MAO Công án. Công án. Thiền sư Điểu Khòa người Chiết Giang đời Đường (tên Đạo Lâm) rút từ trong áo sợi vải thổi trước mặt thị giả, thị giả lập tức tỏ ngộ. Tiết Đông Lâm Đạo Nhan Thiền sư trong NĐHN q. 20 ghi: 上堂:一葉落、天下秋。一塵起、大地收。鳥窠吹布毛、便有人悟去。今時學者、爲甚麼卻不識自己? Sư thượn…