一石两鸟

yī shí liǎng niǎonhất thạch lưỡng điểu

Hán Việt: nhất thạch lưỡng điểu · Pinyin: yī shí liǎng niǎo

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

比喻做一件事能獲得兩種效果。如：「這個辦法不但可行，還能夠事半功倍，真不失為一石兩鳥之計。」

Cấu tạo: 一 (nhất) + 石 (thạch) + 兩 (lưỡng) + 鳥 (điểu)

Pinyin: yī shí liǎng niǎo
Hán Việt: nhất thạch lưỡng điểu
Từ loại: thành
Cấu tạo: 一 + 石 + 兩 + 鳥 · nhất + thạch + lưỡng + điểu nghĩa thành phần: nhất + thạch + lưỡng + điểu

Nghĩa

Việt

Google Alex v6 một mũi tên trúng hai đích
Biên soạn kill two birds with one stone

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典比喻做一件事能獲得兩種效果。如：「這個辦法不但可行，還能夠事半功倍，真不失為一石兩鳥之計。」

Eng

Cihui 一石兩鳥 īshíliǎngniǎo f.e. kill two birds with one stone
Tần suất từ f.e. kill two birds with one stone

Đức

Handedict Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa