一切男女我父母
nhất thiết nam nữ ngã phụ mẫu
Hán Việt: nhất thiết nam nữ ngã phụ mẫu
Tổng quan
nhất thiết nam nữ ngã phụ mẫu (雜語)心地觀經二曰:「一切眾生輪轉五道,經百千劫,於多生中互為父母。以互為父母故,一切男子即是慈父,一切女人即是悲母。」☸
Cấu tạo: 一 (nhất) + 切 (thiết) + 男 (nam) + 女 (nữ) + 我 (ngã) + 父 (phụ) + 母 (mẫu)
Nghĩa
Việt
- Cihui nhất thiết nam nữ ngã phụ mẫu (雜語)心地觀經二曰:「一切眾生輪轉五道,經百千劫,於多生中互為父母。以互為父母故,一切男子即是慈父,一切女人即是悲母。」☸