剖心坼肝

pōu xīn chè gānphẩu tâm sách can

Hán Việt: phẩu tâm sách can · Pinyin: pōu xīn chè gān

Tổng quan

"chinese_explanation": "比喻忠诚不二。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.见"剖心析肝"。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻忠誠不二。《史記．卷八三．魯仲連鄒陽傳》：「兩主二臣，剖心坼肝相信，豈移於浮辭哉！」也作「剖心析肝」。

Cấu tạo: 剖 (phẩu) + 心 (tâm) + 坼 (sách) + 肝 (can)

Pinyin
pōu xīn chè gān
Hán Việt
phẩu tâm sách can
Từ loại
thành
Cấu tạo
剖 + 心 + 坼 + 肝 · phẩu + tâm + sách + can nghĩa thành phần: phẩu + tâm + sách + can

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 比喻忠诚不二。"}

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻忠誠不二。《史記．卷八三．魯仲連鄒陽傳》：「兩主二臣，剖心坼肝相信，豈移於浮辭哉！」也作「剖心析肝」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"剖心析肝"。

Từ liên quan

Gần nghĩa

剖心析肝 · 剖心泣血 · 剖心析胆 · 剖心析膽 · 剖心自白 · 剖心露肝