平地起骨堆

píng dì qǐ gǔ duī bình địa khởi cốt đôi

Hán Việt: bình địa khởi cốt đôi · Pinyin: píng dì qǐ gǔ duī

Tổng quan

BÌNH ĐỊA KHỞI CỐT ĐÔI Thành ngữ. Đất bằng nổi phần mộ. Cốt đôi: Ngôi mộ giả, trong không có người chết. Dụ chỉ cho hành vi hư vọng uổng công. Tiết Hoa Nghiêm Long Thiền sư trong TLTBT q. 20 ghi: 虛空釘鐵橛、平地起骨棟、莫將閑學解、安著佛階棲。 Thiền sư Hoa Nghiêm Long nói: Hư không đóng cọc sắt, đất bằng nổi phần mộ. Chớ đem sự học hiểu suông để sắp đặt giai vị lên quả Phật.

Cấu tạo: 平 (bình) + 地 (địa) + 起 (khởi) + 骨 (cốt) + 堆 (đôi)

Pinyin
píng dì qǐ gǔ duī
Hán Việt
bình địa khởi cốt đôi
Cấu tạo
平 + 地 + 起 + 骨 + 堆 · bình + địa + khởi + cốt + đôi nghĩa thành phần: bình + địa + khởi + cốt + đôi

Nghĩa

Việt

  • Cihui BÌNH ĐỊA KHỞI CỐT ĐÔI Thành ngữ. Đất bằng nổi phần mộ. Cốt đôi: Ngôi mộ giả, trong không có người chết. Dụ chỉ cho hành vi hư vọng uổng công. Tiết Hoa Nghiêm Long Thiền sư trong TLTBT q. 20 ghi: 虛空釘鐵橛、平地起骨棟、莫將閑學解、安著佛階棲。 Thiền sư Hoa Nghiêm Long nói: Hư không đóng cọc sắt, đất bằn…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻平空发生意外事故或祸端。