春風風人

chūn fēng fèng rénxuân phong phong nhân

Hán Việt: xuân phong phong nhân · Pinyin: chūn fēng fèng rén

Tổng quan

PHONG NHÂN thi ân; ban ân; ban ơn

新华 · Tân Hoa Đại lục

风人：吹拂人。和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人教益和帮助。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

和煦的春風吹拂著人們。比喻教育給人的感化和恩澤。漢．劉向《說苑．卷五．貴德》：「吾不能以春風風人，吾不能以夏雨雨人，吾窮必矣。」

Cấu tạo: 春 (xuân) + 風 (phong) + 風 (phong) + 人 (nhân)

Pinyin: chūn fēng fèng rén
Hán Việt: xuân phong phong nhân
Từ loại: thành
Cấu tạo: 春 + 風 + 風 + 人 · xuân + phong + phong + nhân nghĩa thành phần: xuân + phong + phong + nhân

Cihui thi ân: ban ân/ban ơn
Biên soạn 春風風人 hūnfēngfēngrén f.e. 1. The spring breeze brings people to life. 2. benefits that are enjoyed by people far and wide

Cihui 春風風人 hūnfēngfēngrén f.e. 1. The spring breeze brings people to life. 2. benefits that are enjoyed by people far and wide