狼狽為姦

lang bái vi gian

Hán Việt: lang bái vi gian

Tổng quan

con lang và con bối cùng thuộc loài thú gian ngoan

新华 · Tân Hoa Đại lục

狼和狈一同出外伤害牲畜，狼用前腿，狈用后腿，既跑得快，又能爬高。比喻互相勾结干坏事。

Cấu tạo: 狼 (lang) + 狈 (bái) + 为 (vi) + 奸 (gian)

Hán Việt: lang bái vi gian
Từ loại: thành
Cấu tạo: 狼 + 狈 + 为 + 奸 · lang + bái + vi + gian nghĩa thành phần: lang + bái + vi + gian