哩啰[哩啰]
Tổng quan
LÍ LA Còn gọi: Lí la la. Thư Châu Long Môn Phật Nhãn Hòa Thượng Ngữ Lục trong CTTNL q. 29 ghi: 知府錢公奏請再住褒禪。上堂: 大眾, 君命重宣降薜蘿, 不容靜處薩婆訶。 襕衫席帽寒酸甚, 又向人前唱哩啰。 Tri phủ Tiền Công tâu vua thỉnh sư trụ lại Bao Thiền. Thượng đường: Đại chúng! Lệnh vua bảo kẻ ở rừng sâu, Chẳng được ở yên Tát-bà-ha. Đội nón đắp y rất mộc mạc, Lại ở trước người xướng lí la.
Nghĩa
Việt
- Cihui LÍ LA Còn gọi: Lí la la. Thư Châu Long Môn Phật Nhãn Hòa Thượng Ngữ Lục trong CTTNL q. 29 ghi: 知府錢公奏請再住褒禪。上堂: 大眾, 君命重宣降薜蘿, 不容靜處薩婆訶。 襕衫席帽寒酸甚, 又向人前唱哩啰。 Tri phủ Tiền Công tâu vua thỉnh sư trụ lại Bao Thiền. Thượng đường: Đại chúng! Lệnh vua bảo kẻ ở rừng sâu, Chẳng được ở yên Tát-bà…