願者上鉤

yuàn zhě shàng gōu nguyện giả thượng câu

Hán Việt: nguyện giả thượng câu · Pinyin: yuàn zhě shàng gōu

Tổng quan

Cấu tạo: 願 (nguyện) + 者 (giả) + 上 (thượng) + 鉤 (câu)

Pinyin
yuàn zhě shàng gōu
Hán Việt
nguyện giả thượng câu
Cấu tạo
願 + 者 + 上 + 鉤 · nguyện + giả + thượng + câu nghĩa thành phần: nguyện + giả + thượng + câu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 姜太公用直钩不挂鱼饵垂钓，愿意上钩的鱼，就自己上钩。比喻心甘情愿地中别人设下的圈套。