方便般若

phương tiện bàn nhược

Hán Việt: phương tiện bàn nhược

Tổng quan

phương tiện bát-nhã (術語)方便智與般若慧也,證實理曰般若慧,通權謀之智曰方便智。往生論下曰:「般若者達如之慧名,方便者通權之智稱,達如則心行寂滅,通權則備省眾機。」☸

Cấu tạo: (phương) + 便 (tiện) + (bàn) + (nhược)

Nghĩa

Việt

  • Cihui phương tiện bát-nhã (術語)方便智與般若慧也,證實理曰般若慧,通權謀之智曰方便智。往生論下曰:「般若者達如之慧名,方便者通權之智稱,達如則心行寂滅,通權則備省眾機。」☸