止观不二

chỉ quan bất nhị

Hán Việt: chỉ quan bất nhị

Tổng quan

chỉ quán bất nhị (術語）法性寂然為止，寂而常照為觀，止如明鏡止水，觀如明鏡止水影現萬象，故止與觀者，不二一體也。輔行一曰：「中道即法界，法界即止觀，止觀不二，境智冥一。」☸

Cấu tạo: 止 (chỉ) + 观 (quan) + 不 (bất) + 二 (nhị)

Hán Việt
chỉ quan bất nhị
Cấu tạo
止 + 观 + 不 + 二 · chỉ + quan + bất + nhị nghĩa thành phần: chỉ + quan + bất + nhị

Nghĩa

Việt

  • Cihui chỉ quán bất nhị (術語）法性寂然為止，寂而常照為觀，止如明鏡止水，觀如明鏡止水影現萬象，故止與觀者，不二一體也。輔行一曰：「中道即法界，法界即止觀，止觀不二，境智冥一。」☸