九年面壁人
cửu niên diện bích nhân
Hán Việt: cửu niên diện bích nhân
Tổng quan
CỬU NIÊN DIỆN BÍCH NHÂN Người chín năm ngó vách. Chỉ Tổ Bồ-đề Đạt-ma. Tiết Đạo Trường Huệ Lâm Thiền sư trong NĐHN q. 18 ghi: 上堂：有漏笊籬、無漏木杓。庭白牡丹、檻紅芍藥。因思九年面壁人、到頭不識這一著。且道作麼生是這一著？ Sư thượng đường nói: Hữu
Cấu tạo: 九 (cửu) + 年 (niên) + 面 (diện) + 壁 (bích) + 人 (nhân)
Nghĩa
other
- Nguồn khác Chỉ Tổ Bồ-đề Đạt-ma
- Nguồn khác Tiết Đạo Trường Huệ Lâm Thiền sư trong NĐHN q
- Nguồn khác 18 ghi: 上堂：有漏笊籬、無漏木杓。庭白牡丹、檻紅芍藥。因思九年面壁人、到頭不識這一著。且道作麼生是這一著？ Sư thượng đường nói: Hữu lậu là cây vợt tre, vô lậu là cái thìa gỗ
- Nguồn khác Trước sân mẫu đơn trắng, bờ giậu thược dược đỏ
- Nguồn khác Do nhớ đến người chín năm ngó vách, rốt cuộc chẳng biết một việc này
- Nguồn khác Thử hỏi cái gì là một việc này?