風起雲飛

fēng qǐ yún fēi phong khởi vân phi

Hán Việt: phong khởi vân phi · Pinyin: fēng qǐ yún fēi

Tổng quan

Cấu tạo: 風 (phong) + 起 (khởi) + 雲 (vân) + 飛 (phi)

Pinyin
fēng qǐ yún fēi
Hán Việt
phong khởi vân phi
Cấu tạo
風 + 起 + 雲 + 飛 · phong + khởi + vân + phi nghĩa thành phần: phong + khởi + vân + phi

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 秋风起，白云飞。指触景伤怀。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.汉武帝《秋风辞》"秋风起兮白云飞……箫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多，少壮几时兮奈老何!"后即以"风起云飞"为触景伤怀之词。