东方万八千世界

đông phương vạn bát thiên thế giới

Hán Việt: đông phương vạn bát thiên thế giới

Tổng quan

đông phương vạn bát thiên thế giới (雜語）法華經序品明如來之放光瑞。經文曰：「爾時，佛放眉間白毫相光，照東方萬八千世界，靡不周徧。」同頌文曰：「眉間光明照於東方萬八千土。」☸

Cấu tạo: 东 (đông) + 方 (phương) + 万 (vạn) + 八 (bát) + 千 (thiên) + 世 (thế) + 界 (giới)

Hán Việt
đông phương vạn bát thiên thế giới
Cấu tạo
东 + 方 + 万 + 八 + 千 + 世 + 界 · đông + phương + vạn + bát + thiên + thế + giới nghĩa thành phần: đông + phương + vạn + bát + thiên + thế + giới

Nghĩa

Việt

  • Cihui đông phương vạn bát thiên thế giới (雜語）法華經序品明如來之放光瑞。經文曰：「爾時，佛放眉間白毫相光，照東方萬八千世界，靡不周徧。」同頌文曰：「眉間光明照於東方萬八千土。」☸