深謀遠猷

shēn móu yuǎn yóuthâm mưu viễn du

Hán Việt: thâm mưu viễn du · Pinyin: shēn móu yuǎn yóu

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

谋：计划; 猷：谋略。指计划得很周密，考虑得很长远。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

猷，謀。深謀遠猷指計畫周密而深遠。《晉書．卷六．元帝紀》：「陛下明並日月，無幽不燭，深謀遠猷，出自胸懷。」也作「深謀遠慮」、「深圖遠慮」。

Cấu tạo: 深 (thâm) + 謀 (mưu) + 遠 (viễn) + 猷 (du)

Pinyin: shēn móu yuǎn yóu
Hán Việt: thâm mưu viễn du
Từ loại: thành
Cấu tạo: 深 + 謀 + 遠 + 猷 · thâm + mưu + viễn + du nghĩa thành phần: thâm + mưu + viễn + du

MOE · 教育部重編國語辭典猷，謀。深謀遠猷指計畫周密而深遠。《晉書．卷六．元帝紀》：「陛下明並日月，無幽不燭，深謀遠猷，出自胸懷。」也作「深謀遠慮」、「深圖遠慮」。