隨聲吠影

suí shēng fèi yǐng tùy thanh phệ ảnh

Hán Việt: tùy thanh phệ ảnh · Pinyin: suí shēng fèi yǐng

Tổng quan

Cấu tạo: 隨 (tùy) + 聲 (thanh) + 吠 (phệ) + 影 (ảnh)

Pinyin
suí shēng fèi yǐng
Hán Việt
tùy thanh phệ ảnh
Cấu tạo
隨 + 聲 + 吠 + 影 · tùy + thanh + phệ + ảnh nghĩa thành phần: tùy + thanh + phệ + ảnh

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻一经他人唆使，便不分是非曲直，对人大加攻击。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.汉王符《潜夫论．贤难》﹕"谚曰﹕一犬吠形﹐百犬吠声。"后因以"随声吠影"比喻一经他人嗾使﹐便不分是非曲直﹐对人横加噬啮。