一等一

yī děng yīnhất đẳng nhất

Hán Việt: nhất đẳng nhất · Pinyin: yī děng yī

Tổng quan

(coll.) top-notch; first-rate; outstanding

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.第一等中的第一名。形容超群出众。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

第一等級中的第一名。表示最好、最優秀的。《三俠五義》第六五回：「他是慧海，是個一等一的人兒，好多著咧。」

Cấu tạo: 一 (nhất) + 等 (đẳng) + 一 (nhất)

Pinyin
yī děng yī
Hán Việt
nhất đẳng nhất
Cấu tạo
一 + 等 + 一 · nhất + đẳng + nhất nghĩa thành phần: nhất + đẳng + nhất

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 tuyệt hảo
  • Tần suất từ (coll.) top-notch; first-rate; outstanding

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 第一等級中的第一名。表示最好、最優秀的。《三俠五義》第六五回：「他是慧海，是個一等一的人兒，好多著咧。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.第一等中的第一名。形容超群出众。

Eng

  • Cihui (coll.) top-notch; first-rate; outstanding
  • Tần suất từ (coll.) top-notch; first-rate; outstanding

Từ liên quan

Gần nghĩa

一等奖 · 等一下 · 等一会 · 等一等 · 一等 · 等一下儿 · 等一会儿 · 等一大車