白玉微瑕

bái yù wēi xiá bạch ngọc vi hà

Hán Việt: bạch ngọc vi hà · Pinyin: bái yù wēi xiá

Tổng quan

òn ngọc trắng có một vết trầy nhỏ, chỉ người hoàn toàn tốt đẹp, chỉ có một lỗi lầm nhỏ. bạch ngọc vi hà bạch ngọc vi hà ☆Hòn ngọc trắng có một vết trầy nhỏ, chỉ người hoàn toàn tốt đẹp, chỉ có một lỗi lầm nhỏ.

Cấu tạo: 白 (bạch) + 玉 (ngọc) + 微 (vi) + 瑕 (hà)

Pinyin: bái yù wēi xiá
Hán Việt: bạch ngọc vi hà
Cấu tạo: 白 + 玉 + 微 + 瑕 · bạch + ngọc + vi + hà nghĩa thành phần: bạch + ngọc + vi + hà

Nghĩa

Việt

Cihui òn ngọc trắng có một vết trầy nhỏ, chỉ người hoàn toàn tốt đẹp, chỉ có một lỗi lầm nhỏ. bạch ngọc vi hà bạch ngọc vi hà ☆Hòn ngọc trắng có một vết trầy nhỏ, chỉ người hoàn toàn tốt đẹp, chỉ có một lỗi lầm nhỏ.

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典白色璧玉上有微小斑點。比喻很好的人或事還有小缺點，美中不足。唐．吳兢《貞觀政要．卷五．公平》：「君子小過，蓋白玉微瑕。」也作「白璧微瑕」。

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 洁白的玉上有些小斑点。比喻很好的人或物有些小缺点，美中不足。
Tân Hoa Tự Điển 1.见"白璧微瑕"。
Tân Hoa Tự Điển 洁白的玉上有些羞点。比喻很好的人或物有些小缺点，美中不足。