神光立雪
thần quang lập tuyết
Hán Việt: thần quang lập tuyết
Tổng quan
THẦN QUANG LẬP TUYẾT Công án. Công án. Sự tích của Nhị Tổ Huệ Khả muốn học pháp thiền với sơ tổ Bồ-đề-đạt-ma nên suốt đêm đứng ngoài tuyết. Bởi Huệ Khả vốn tên là Thần Quang, cho nên gọi "Thần Quang Lập Tuyết". X. Lập Tuyết Đoạn Tí(立雪斷臂). Thị Đỗng Văn Thừa Thiền Nhân trong HSLNMDT q. 1 ghi: 金色頭陀,破顏微笑。乃至二十八傳,遞代傳手。達摩西來,神光立雪,無言無說,蓋亦分明直指此心戒耳。 Kim sắc đầu đà(chỉ tổ Ca-diếp), mặt rạng rỡ mỉm cười, cho đ…
Nghĩa
Việt
- Cihui THẦN QUANG LẬP TUYẾT Công án. Công án. Sự tích của Nhị Tổ Huệ Khả muốn học pháp thiền với sơ tổ Bồ-đề-đạt-ma nên suốt đêm đứng ngoài tuyết. Bởi Huệ Khả vốn tên là Thần Quang, cho nên gọi "Thần Quang Lập Tuyết". X. Lập Tuyết Đoạn Tí(立雪斷臂). Thị Đỗng Văn Thừa Thiền Nhân trong HSLNMD…