分身減口

fēn shēn jiǎn kǒuphân thân giảm khẩu

Hán Việt: phân thân giảm khẩu · Pinyin: fēn shēn jiǎn kǒu

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

指旧时荒年，为减轻家庭负担，维持生计，人口多者每使部分外出逃荒。同“分房减口”。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

節制、減輕人口。《通俗常言疏證．家族．分身減口》引《合同文字》：「如今俺兄弟家三口兒，待趁熟去也，今有迫於人口多者，每有分身減口之語。」

Cấu tạo: 分 (phân) + 身 (thân) + 減 (giảm) + 口 (khẩu)

Pinyin: fēn shēn jiǎn kǒu
Hán Việt: phân thân giảm khẩu
Từ loại: động
Cấu tạo: 分 + 身 + 減 + 口 · phân + thân + giảm + khẩu nghĩa thành phần: phân + thân + giảm + khẩu

MOE · 教育部重編國語辭典節制、減輕人口。《通俗常言疏證．家族．分身減口》引《合同文字》：「如今俺兄弟家三口兒，待趁熟去也，今有迫於人口多者，每有分身減口之語。」