智慧劍

trí tuệ kiếm

Hán Việt: trí tuệ kiếm

Tổng quan

Cấu tạo: 智 (trí) + 慧 (tuệ) + 劍 (kiếm)

Hán Việt
trí tuệ kiếm
Cấu tạo
智 + 慧 + 劍 · trí + tuệ + kiếm nghĩa thành phần: trí + tuệ + kiếm

Nghĩa

Việt

  • Cihui trí huệ kiếm (譬喻）智慧能斷煩惱絕生死之絆，譬如利劍。維摩經菩薩行品曰：「以智慧劍破煩惱賊。」心地觀經八曰：「法寶猶如智慧利劍，割斷生死離繫縛故。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻智慧果決，能斷絕煩惱、牽絆。《維摩詰所說經．菩薩行品．第十一》：「聞佛無量德，志而不倦，以智慧劍破煩惱賊。」

Eng

  • Cihui 智慧劍 hìhuìjiàn n. the power of making decisions in difficult situations