絲竹中年

sī zhú zhōng nián ti trúc trung niên

Hán Việt: ti trúc trung niên · Pinyin: sī zhú zhōng nián

Tổng quan

Cấu tạo: 絲 (ti) + 竹 (trúc) + 中 (trung) + 年 (niên)

Pinyin
sī zhú zhōng nián
Hán Việt
ti trúc trung niên
Cấu tạo
絲 + 竹 + 中 + 年 · ti + trúc + trung + niên nghĩa thành phần: ti + trúc + trung + niên

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《晋书．王羲之传》"谢安尝谓羲之曰'中年以来，伤于哀乐，与亲友别，辄作数日恶。'羲之曰'年在桑榆，自然至此，顷正赖丝竹陶写。'"后因谓中年人以丝竹陶情排遣哀伤为"丝竹中年"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《晋书．王羲之传》"谢安尝谓羲之曰'中年以来，伤于哀乐，与亲友别，辄作数日恶。'羲之曰'年在桑榆，自然至此，顷正赖丝竹陶写。'"后因谓中年人以丝竹陶情排遣哀伤为"丝竹中年"。