五逆

ngũ nghịch

Hán Việt: ngũ nghịch

Tổng quan

(術語）又曰五無間業。罪惡極逆於理，故謂之逆。是為感無間地獄苦果之惡業，故謂之無間業。此有三乘通相之五逆，大乘別途之五逆，同類之五逆，提婆之五逆等。☸

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 逆 (nghịch)

Hán Việt
ngũ nghịch
Từ loại
danh
Cấu tạo
五 + 逆 · ngũ + nghịch nghĩa thành phần: ngũ + nghịch

Nghĩa

Việt

  • Cihui (術語）又曰五無間業。罪惡極逆於理，故謂之逆。是為感無間地獄苦果之惡業，故謂之無間業。此有三乘通相之五逆，大乘別途之五逆，同類之五逆，提婆之五逆等。☸
  • Tần suất từ [bktd] ngũ nghịch (術語）又曰五無間業。罪惡極逆於理，故謂之逆。是為感無間地獄苦果之惡業，故謂之無間業。此有三乘通相之五逆，大乘別途之五逆，同類之五逆，提婆之五逆等。☸
  • Biên soạn 五逆 wǔ-nì n. <Budd.> the five extremely grave sins

Eng

  • JMdict five cardinal sins (killing one's father, killing one's mother, killing an arhat, shedding the blood of a Buddha, causing a schism within the sangha)
  • JMdict crime of killing one's master, father, grandfather, mother, or grandmother
  • Cihui 五逆 wǔ-nì n. <Budd.> the five extremely grave sins
  • Tần suất từ 五逆 wǔ-nì n. <Budd.> the five extremely grave sins

ja

  • JMdict 五逆（ごぎゃく）

Từ liên quan

Gần nghĩa

五逆經 · 五逆罪 · 五逆輕重 · 五一 · 五七 · 五丈 · 五世 · 五个