注音符号

zhù yīn fú hàochú âm phù hào

Hán Việt: chú âm phù hào · Pinyin: zhù yīn fú hào

Tổng quan

Ký hiệu phiên âm Quan thoại (MPS), bảng chữ cái phiên âm cho tiếng Trung dùng chủ yếu ở Đài Loan, còn được gọi thông tục là Bopomofo (theo bốn chữ cái đầu tiên của bảng:ㄅㄆㄇㄈ)

新华 · Tân Hoa Đại lục

注音字母。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

標注漢字字音的符號。分為二式：第一式即民國七年由教育部頒布推行的注音字母ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ等; 第二式於民國七十五年公告，取代民國十七年制訂的「國語羅馬字」，仍用ａ、ｂ、ｃ等來譯漢字的音。

Cấu tạo: 注 (chú) + 音 (âm) + 符 (phù) + 號 (hào)

Pinyin
zhù yīn fú hào
Hán Việt
chú âm phù hào
Từ loại
danh
Cấu tạo
注 + 音 + 符 + 號 · chú + âm + phù + hào nghĩa thành phần: chú + âm + phù + hào

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 ký hiệu chú âm
  • Google Alex v6 ký hiệu phiên âm
  • Biên soạn 註音符號 hùyīn fúhào n. phonetic symbols; notation

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 標注漢字字音的符號。分為二式：第一式即民國七年由教育部頒布推行的注音字母ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ等; 第二式於民國七十五年公告，取代民國十七年制訂的「國語羅馬字」，仍用ａ、ｂ、ｃ等來譯漢字的音。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 注音字母。

Eng

  • JMdict Bopomofo (Chinese transliteration system now used mainly in Taiwan)
  • JMdict Zhuyin fuhao
  • Cihui Mandarin phonetic symbols (MPS), phonetic alphabet for Chinese used esp. in Taiwan, also known colloquially as Bopomofo (after the first four letters of the alphabet:ㄅㄆㄇㄈ)

Đức

  • Handedict Bopomofo (ㄅㄆㄇㄈ) (S, Sprachw)

ja

  • JMdict 注音符号（ちゅういんふごう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

注音一式 · 注音字母 · 符号学者 · 符号表现 · 符号逻辑 · 符號邏輯 · 注音法 · 符号使用者