衲僧本分家風
nạp tăng bổn phân gia phong
Hán Việt: nạp tăng bổn phân gia phong
Tổng quan
NẠP TĂNG BẢN PHẬN GIA PHONG Thiền lâm phương ngữ. Chỉ bản sắc sở trường của phong cách cơ dụng và tông chỉ nhà thiền. PDgNL q. Thượng ghi: 所以古人道,宛然自有沖天氣。直教一切處為紀為綱,為道為路,為照為明。不被四時回換,使得乾坤大地為高為下,方稱衲僧本分家風。
Cấu tạo: 衲 (nạp) + 僧 (tăng) + 本 (bổn) + 分 (phân) + 家 (gia) + 风 (phong)
Nghĩa
other
- Nguồn khác Chỉ bản sắc sở trường của phong cách cơ dụng và tông chỉ nhà thiền
- Nguồn khác PDgNL q
- Nguồn khác Thượng ghi: 所以古人道,宛然自有沖天氣。直教一切處為紀為綱,為道為路,為照為明。不被四時回換,使得乾坤大地為高為下,方稱衲僧本分家風。 Cho nên người xưa nói, rõ ràng tự có ý chí ngất trời
- Nguồn khác Nói thẳng tất cả chỗ là kỷ cương, là đạo lộ, là soi sáng, không bị bốn mùa chi phối, sai khiến được trời đất khắp nơi khi cao khi thấp, mới gọi là nạp tăng bổn phận gia phong