三十七尊四大轮
tam thập thất tôn tứ đại luân
Hán Việt: tam thập thất tôn tứ đại luân
Tổng quan
tam thập thất tôn tứ đại luân (名數）金剛頂十八會之第一教王會有四大輪：一、金剛界輪，三十七尊皆持金剛之印。二、降三世教令輪，三十七尊皆持降三世之印。三、徧調伏法輪，三十七尊皆持觀世音之印。四、一切義成就輪，三十七尊皆持虛空藏之印。見瑜祇經疏二。☸
Cấu tạo: 三 (tam) + 十 (thập) + 七 (thất) + 尊 (tôn) + 四 (tứ) + 大 (đại) + 轮 (luân)
Nghĩa
Việt
- Cihui tam thập thất tôn tứ đại luân (名數）金剛頂十八會之第一教王會有四大輪：一、金剛界輪，三十七尊皆持金剛之印。二、降三世教令輪，三十七尊皆持降三世之印。三、徧調伏法輪，三十七尊皆持觀世音之印。四、一切義成就輪，三十七尊皆持虛空藏之印。見瑜祇經疏二。☸