牛角一触

ngưu giác nhất xúc

Hán Việt: ngưu giác nhất xúc

Tổng quan

ngưu giác nhất xúc (傳說)牛角一觸袈裟而生於天也。文句記三中曰:「瓔珞經云:若天龍八部鬥諍,念此袈裟生慈悲心。(中略)龍得一縷,牛角一觸。」或作牛觸一角。言牛觸袈裟之一角。即死而生於天上也。☸

Cấu tạo: (ngưu) + (giác) + (nhất) + (xúc)

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngưu giác nhất xúc (傳說)牛角一觸袈裟而生於天也。文句記三中曰:「瓔珞經云:若天龍八部鬥諍,念此袈裟生慈悲心。(中略)龍得一縷,牛角一觸。」或作牛觸一角。言牛觸袈裟之一角。即死而生於天上也。☸