贫女宝藏喻

bần nữ bảo tàng dụ

Hán Việt: bần nữ bảo tàng dụ

Tổng quan

bần nữ bảo tạng dụ (譬喻）貧女不知埋伏寶藏，困窮貧苦。智者教之，使發掘，得大安樂。以喻眾生不知有佛性，自沈淪於生死，佛教之使悟道成佛。見涅槃經七，同二十七。☸

Cấu tạo: 贫 (bần) + 女 (nữ) + 宝 (bảo) + 藏 (tàng) + 喻 (dụ)

Hán Việt
bần nữ bảo tàng dụ
Cấu tạo
贫 + 女 + 宝 + 藏 + 喻 · bần + nữ + bảo + tàng + dụ nghĩa thành phần: bần + nữ + bảo + tàng + dụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui bần nữ bảo tạng dụ (譬喻）貧女不知埋伏寶藏，困窮貧苦。智者教之，使發掘，得大安樂。以喻眾生不知有佛性，自沈淪於生死，佛教之使悟道成佛。見涅槃經七，同二十七。☸