迦叶衣十万两
già diệp y thập vạn lưỡng
Hán Việt: già diệp y thập vạn lưỡng
Tổng quan
ca-diếp y thập vạn lượng (傳說）智度論二十六曰：「佛初成道時，知迦葉衣應佛所著，迦葉衣價直十萬兩金。次後耆域上佛染摩根羯簸衣，價亦直十萬兩金。佛勅阿難：持此衣去，割裁作僧伽梨。作已，佛受著。」☸
Cấu tạo: 迦 (già) + 叶 (diệp) + 衣 (y) + 十 (thập) + 万 (vạn) + 两 (lưỡng)
Nghĩa
Việt
- Cihui ca-diếp y thập vạn lượng (傳說）智度論二十六曰：「佛初成道時，知迦葉衣應佛所著，迦葉衣價直十萬兩金。次後耆域上佛染摩根羯簸衣，價亦直十萬兩金。佛勅阿難：持此衣去，割裁作僧伽梨。作已，佛受著。」☸