道盡途窮

dào jìn tú qióngđạo tận đồ cùng

Hán Việt: đạo tận đồ cùng · Pinyin: dào jìn tú qióng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

道、途：路。走到路的尽头。形容无路可走，面临末日。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容無路可走。《新五代史．卷一四．唐太祖家人傳．莊宗五子傳》：「繼岌徘徊泣下，謂李環曰：『吾道盡途窮，子當殺我。』」也作「道盡塗殫」。

Cấu tạo: 道 (đạo) + 盡 (tận) + 途 (đồ) + 窮 (cùng)

Pinyin: dào jìn tú qióng
Hán Việt: đạo tận đồ cùng
Từ loại: thành
Cấu tạo: 道 + 盡 + 途 + 窮 · đạo + tận + đồ + cùng nghĩa thành phần: đạo + tận + đồ + cùng

MOE · 教育部重編國語辭典形容無路可走。《新五代史．卷一四．唐太祖家人傳．莊宗五子傳》：「繼岌徘徊泣下，謂李環曰：『吾道盡途窮，子當殺我。』」也作「道盡塗殫」。