鉛刀一割

qiān dāo yī gē duyên đao nhất cát

Hán Việt: duyên đao nhất cát · Pinyin: qiān dāo yī gē

Tổng quan

Cấu tạo: 鉛 (duyên) + 刀 (đao) + 一 (nhất) + 割 (cát)

Pinyin
qiān dāo yī gē
Hán Việt
duyên đao nhất cát
Cấu tạo
鉛 + 刀 + 一 + 割 · duyên + đao + nhất + cát nghĩa thành phần: duyên + đao + nhất + cát

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 铅刀虽不锋利，偶尔用得得当，也能割断东西。比喻才能平常的人有时也能有点用处。多作请求任用的谦词。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"鈆刀一割"。 2.铅质的刀虽纯﹐但总可以割一次。比喻钝驽无能﹐但是还可一用。

Eng

  • Cihui 鉛刀一割 iāndāoyīgē id. A mediocre person can be put to some use.