衣不完采

yī bù wán cǎiy bất hoàn thải

Hán Việt: y bất hoàn thải · Pinyin: yī bù wán cǎi

Tổng quan

"chinese_explanation": "衣服不全是彩色的。比喻衣着朴素。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

衣服不全是彩色的。比喻衣着朴素。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

衣著簡單樸素，不加彩飾。《史記．卷一二四．游俠傳．朱家傳》：「家無餘財，衣不完采，食不重味，乘不過軥牛。」也作「衣不兼采」、「衣不重采」。

Cấu tạo: 衣 (y) + 不 (bất) + 完 (hoàn) + 采 (thải)

Pinyin: yī bù wán cǎi
Hán Việt: y bất hoàn thải
Từ loại: thành
Cấu tạo: 衣 + 不 + 完 + 采 · y + bất + hoàn + thải nghĩa thành phần: y + bất + hoàn + thải

MOE · 教育部重編國語辭典衣著簡單樸素，不加彩飾。《史記．卷一二四．游俠傳．朱家傳》：「家無餘財，衣不完采，食不重味，乘不過軥牛。」也作「衣不兼采」、「衣不重采」。