三因三果

tam nhân tam quả

Hán Việt: tam nhân tam quả

Tổng quan

tam nhân tam quả (名種)三種之因與三種之果也。一、異熟因異熟果,言今世所作善惡之因,於來世生果也。二、福因福果,言以布施持戒忍辱為因,於現在及未來世得自在之果也。三、智因智果,言以修習一切之智慧為因,故得證三乘及佛果也。出於瑜伽師地論。☸

Cấu tạo: (tam) + (nhân) + (tam) + (quả)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tam nhân tam quả (名種)三種之因與三種之果也。一、異熟因異熟果,言今世所作善惡之因,於來世生果也。二、福因福果,言以布施持戒忍辱為因,於現在及未來世得自在之果也。三、智因智果,言以修習一切之智慧為因,故得證三乘及佛果也。出於瑜伽師地論。☸