男女有別

nán nǚ yǒu bié nam nữ hữu biệt

Hán Việt: nam nữ hữu biệt · Pinyin: nán nǚ yǒu bié

Tổng quan

Cấu tạo: 男 (nam) + 女 (nữ) + 有 (hữu) + 別 (biệt)

Pinyin
nán nǚ yǒu bié
Hán Việt
nam nữ hữu biệt
Cấu tạo
男 + 女 + 有 + 別 · nam + nữ + hữu + biệt nghĩa thành phần: nam + nữ + hữu + biệt

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 男女之间有严格区别。旧时用以强调应严守封建礼教。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.男女之间有所分别。这是封建礼教用所谓"礼防"把男女加以区分。

Eng

  • Cihui 男女有別 ánnǚyǒubié f.e. males and females should be treated differently (should not mix)