开启

kāi qǐkhai khải

Hán Việt: khai khải · Pinyin: kāi qǐ

Tổng quan

mở

新华 · Tân Hoa Đại lục

打开：这种灭火器的开关能自动～, ～闸门丨; ～民智; 开创：～一代新风。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

打開。如：「雷射手術的應用，為近代醫學開啟新紀元。」

Cấu tạo: 開 (khai) + 啟 (khải)

Pinyin
kāi qǐ
Hán Việt
khai khải
Từ loại
động
Cấu tạo
開 + 啟 · khai + khải nghĩa thành phần: khai + khải

Nghĩa

Việt

  • Cihui bắt đầu
  • Cihui (tin học) kích hoạt
  • Tần suất từ (tôn giáo) (thuộc) sách khải huyền không cấm, không đóng, khai thông (đường), rút chèn ra, bỏ chèn ra (bánh xe) mở, mở khoá, để lộ, tiết lộ mở, bóc (dấu niêm phong...) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); mở; bóc; nhấc; mở khoá; để lộ; tiết lộ; mở mang; bắt đầu; khai trương; mở đầu
  • Biên soạn v. open

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 打開。如：「雷射手術的應用，為近代醫學開啟新紀元。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 打开：这种灭火器的开关能自动～, ～闸门丨; ～民智; 开创：～一代新风。
  • Kaggle Zh-Vi apocalyptical

Eng

  • Cihui to start; to begin; to initiate (an era, process, journey etc); (computing) to enable (a feature); (of a system or device) to start operating automatically; to self-initiate; to open (sth that has been sealed)
  • Tần suất từ to open; to start; (computing) to enable

Đức

  • Handedict öffnen

Từ liên quan

Gần nghĩa

启东 · 启事 · 启动 · 启发 · 启唇 · 启奏 · 启封 · 启明