風飛雲會

fēng fēi yún huìphong phi vân hội

Hán Việt: phong phi vân hội · Pinyin: fēng fēi yún huì

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

会：会合，聚合。比喻有才能的人遭逢时会或君臣遇合。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻才士賢臣為時所用。元．揭徯斯〈與尚書右丞書〉：「一旦風飛雲會，加之百官之上，立於廟堂之內，以數尺之身，任天下之責，方寸之心，關天下之慮。」也作「風雲際會」、「際會風雲」。

Cấu tạo: 風 (phong) + 飛 (phi) + 雲 (vân) + 會 (hội)

Pinyin: fēng fēi yún huì
Hán Việt: phong phi vân hội
Cấu tạo: 風 + 飛 + 雲 + 會 · phong + phi + vân + hội nghĩa thành phần: phong + phi + vân + hội

MOE · 教育部重編國語辭典比喻才士賢臣為時所用。元．揭徯斯〈與尚書右丞書〉：「一旦風飛雲會，加之百官之上，立於廟堂之內，以數尺之身，任天下之責，方寸之心，關天下之慮。」也作「風雲際會」、「際會風雲」。